Prevod od "ostavila je" do Italijanski


Kako koristiti "ostavila je" u rečenicama:

Pošto je pregazila svoju sestru, tvoja 'fina' Jane Hudson je pobegla i.i ostavila je tako da umre, kao neku jadnu životinju.
Si altro che Dopo avere investito la sorella la tua preziosa Jane Hudson tagliò la corda lasciandola li a morire sola come un povero animale tagliò la corda e scomparve per tre giorni interi
Ostavila je ovo u mojoj radnji.
Ha lasciato questo nel mio negozio.
Znaš Rièi, ova bolest, blizina smrti ostavila je trag u meni.
Questa malattia, questo avvicinarsi alla morte mi ha segnato profondamente.
Sve što mi je ostavila je muzièka kutija sa jednorogom i poruku da æe se vratiti po mene jednog dana.
Tutto quello che mi lasciò fu un carillon con un unicorno e un biglietto che diceva che sarebbe tornata da me un giorno.
Vozila si Letišinu kæerku u školu i ostavila je, zašto?
Ha accompagnato la figlia di Lateesha a scuola, poi Lateesha alla Motorizzazione.
Ostavila je pravi nered, pravi nered.
E' andata via lasciando un bel casino, proprio un bel casino.
Ovaj svitak ostavila je sama Morgan, kao vodiè vitezovima plemenita duha, jer je reèeno da æe samo oni najkreposniji pronaæi Sangraal.
Questa pergamena a quanto si dice è stata lasciata dalla stessa Morgana dato che si dice che solo i più virtuosi riusciranno a rivendicare il Sangraal.
Ostavila je svoj svežanj kljuèeva i nestala u noæi.
Lei se ne è andata dopo le sue chiavi e scomparve nella notte
Bila je ovde, ostavila je poruku.
Era qui, mi ha dato un messaggio.
Ostavila je poruku da istražuje velik trag koji æe me usreæiti.
Ha lasciato un messaggio dicendo che sta controllando una grossa pista che mi fara' molto felice.
A i ostavila je važan posao zbog ovog.
E poi ha lasciato un lavoro importante per venire.
Gospoðica Honeycutt, ostavila je telefon u èamcu.
La signorina Honeycutt, l'ha lasciato sulla barca.
Ostavila je nered da ga drugi poèiste, kao i uvijek.
Lasciando agli altri il casino da pulire, come sempre.
Ne, ostavila je torbicu iza šanka, sa svim kondomima u njoj.
No, ha lasciato la borsetta dietro al bar con dentro i preservativi.
Ostavila je ovo u mojoj sobi.
Ha lasciato questo nella mia stanza.
Ostavila je ime na hotelskom sustavu za poruke.
Ha lasciato il nome alla segreteria dell'hotel.
Ostavila je klinca tamo, mora da se vrati.
Ha lasciato suo figlio la', dovra' tornare prima o poi.
Ostavila je Carla na oktobarfestu do novembra.
Ha lasciato Carl all'Oktoberfest fino a novembre!
Ništa, da je Sisi navela Èarli Rodes u svom testamentu, ali ostavila je sve Ivy Dikens.
Niente, se Cece avesse nominato Charlie Rhodes nel testamento, ma ha lasciato tutto a Ivy Dickens.
Ostavila je mog oca zbog drugog za kojeg je mislila da je bolji, a u meðuvremenu je prestala prièati sa mnom.
Lasciò mio padre per un altro che credeva migliore di lui e smise di parlarmi, più o meno.
Ostavila je samoubilaèku poruku u kojoj je vas okrivila.
Ha lasciato una lettera d'addio, lo sa? In cui da' la colpa a lei.
Ostavila je mnogo toga za sobom.
Ha abbandonato un sacco di cose.
Sigurno ste pomislili, Ostavila je žlicu unutra,
Scommetto che avete pensato: "Oh... si e' dimenticata lo scavino del melone.
"Razbila rezu i ostavila je da visi, mislim da osoblju neæe smetati, nikog nema da popravlja, savršeno mesto za skrivanje".
"Rotto il chiavistello lo lascio' penzolare, il guardiano non ci pensera', non c'e' nessuno a riparare, un nascondiglio perfetto sara'."
Jedini predmet u tom sefu ostavila je juèe gošæa hotela, dr Julijana Petrova, istraživaèica u CDC.
L'unico elemento in quel caveau è stata posta ieri da un ospite dell'albergo, Dr. Juilianna Petrova, ricercatore presso il CDC.
I ostavila je tebe kao glavnog?
E ha lasciato la responsabilita' a te? Si'.
Ali kad mi kažeš da je Mini Mink svoju Galanteriju, njoj najvredniju stvar na celom svetu, ostavila je u rukama prokletog Meksikanca?
Ma quando dici che Minnie Mink ha lasciato la merceria, la cosa piu' preziosa che ha al mondo, nelle mani di un maledetto messicano...
Ostavila je supruga i dva sina, 12 i 10 godina.
Lasciava un marito e due figli, 12 e 10 anni.
Ostavila je šator, vratiæe se na spavanje.
No, domani e' troppo tardi. C'e' la tenda, tornera' a dormire.
Mogu da razumem... da si nešto oseæala, da si nešto imala... neko iskustvo sa njim, i da to što si ga ostavila je slomilo tvoje srce.
Posso accettare che tu... che tu ti sia sentita in quel modo, che tu abbia avuto queste... queste esperienze con quest'uomo e che lasciarlo ti abbia spezzato il cuore.
Snimila je film o sistemu za socijalnu pomoć i ostavila je time veliki trag.
Quindi ha fatto un film sul sistema previdenziale che ha avuto un enorme impatto.
Ostavila je san o Bliskom istoku, kao celini gde ljudi različitih vera mogu živeti zajedno.
Ha lasciato il sogno di un Medio Oriente unito, e un'unità dove persone di diverse fedi potevano vivere insieme.
Ona je iz Meksika, ostavila je tamo svoju porodicu kako bi došla ovde i obezbedila im bolji život kod kuće.
Era messicana, lasciò la famiglia per poter venire qui e dare loro una vita migliore al ritorno.
1.4609501361847s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?